江晚吟 (
qingxinling) wrote2023-12-13 10:59 am
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
bang! crash! the lightning flashed!! -- that's another story, nevermind, anyway!
Jiang Wanyin sweeps along the shores of the lake, glowering. This is not his beloved Lotus Pier. These waters are cold, foreign, uninviting. Clearly there's been some trap: he's been distracted by duty in this hunt, and when he followed the slight tug in his chest, he ended up getting pulled into unfamiliar territory.
No matter. He draws himself to full height, letting cool arrogance slip down his shoulders and suffuse him. Sandu is naked in one hand; Zidian crackles in the other. He can handle whatever monsters may arrive.
No matter. He draws himself to full height, letting cool arrogance slip down his shoulders and suffuse him. Sandu is naked in one hand; Zidian crackles in the other. He can handle whatever monsters may arrive.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
1This is absolutely a slip of the tongue! It translates into older [martial/sect] brother. Jiang Cheng would never in a million years on purpose refer to Wei Wuxian accordingly at this point in his life, but he's distracted. Other typists might choose for themselves specifically how the mansion translator handles the word.
2 Wei Wuxian's handwriting is documented as "notably messy" but calligraphy is one of the six arts, which he was also said to have "mastered." This typist assumes that, as da shixiong, he might have helped junior disciples with calligraphy in his past.
no subject
no subject
Perhaps the things Jiang Wanyin are saying are also unfilial. On the other hand, it's hard to describe the guy. Every single one of the memories Jiang Wanyin has of Wei Wuxian are from before: growing up together in Lotus Pier; the terrible fallout after the Sunshot Campaign; those last awful fights. He barely knows Wei Wuxian's new body enough to describe it to someone else. And he doesn't want to!!! Wei Wuxian has done unforgivable things. There are consequences for that kind of shit!
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
This comes out, to Jiang Wanyin's chagrin, as more of a question than an order.
no subject
no subject
no subject
no subject
(no subject)
(no subject)
(no subject)